Student Life Lost in translation: Texts and what they really mean by Lucy Keller & Gabriela McGuinty on November 14, 2017 Lucy Keller & Gabriela McGuinty Author More in Student Life: Farewell to The Tribune: The last words from our graduating editors April 9, 2025 Celebrating Sikh Heritage Month at McGill April 9, 2025 When democracy is detained, Türkiye’s youth stand alone April 9, 2025 Illustrations by Arshaaq Jiffry for The McGill Tribune Share this: